il progetto
Version originale
La télévision fabrique de l'oubli. Le cinéma fabrique des souvenirs.
Version originale
Il Festival di cinema per le scuole “Version Originale” è un progetto nato dall’Institut Français di Roma per invogliare gli studenti a guardare i film in lingua originale.
Caserta FilmLab ha aderito al progetto per due anni in collaborazione con il Liceo Manzoni di Caserta con un ciclo di proiezioni per gli studenti.
Ogni incontro prevede una presentazione in francese curata dal nostro Davide Belfiore e un dibattito postfilm. Il tutto, ovviamente, in lingua francese. I ragazzi vengono dotati inoltre del materiale didattico per lavorare in classe su ciò che hanno visto e sentito.
I EDIZIONE – 2015/2016
La prima edizione si è tenuta al Cinema San Marco di Caserta, 4 proiezioni da febbraio a maggio.
Sono stati ospiti della rassegna l’attaché culturel Christophe Chillo del Grenoble, il Segretario generale della SIDEF Aldo Cobianchi e la fiduciaria prof.ssa Anita Schiavo e la prof.ssa Dominique Carbone del Liceo Manzoni.
I film proiettati:
– VANDAL di di Hélier Cisterne (2013)
– UNE BOUTEILLE A LA MER di Luis Mandoki (1999)
– CHANTE TON BAC D’ABORD di David André (2014)
– CAPITAIN CONAN di Bertrand Tavernier (1996)
II EDIZIONE – 2016/2017
Per la seconda edizione sono stati organizzati 5 appuntamenti al Cinema Duel di Caserta, da novembre a marzo.
I film proiettati:
– GERONIMO di Tony Galtif (2014)
– LE BEAU MONDE di Julie Lopes-Curval (2013)
– AU BORD DU MONDE di Claus Drexel (2013)
– GRAND CENTRAL di Rebecca Zlotowski (2013)
– CHRONIQUES D’UNE COUR DE RECRE di Brahim Fritah (2013)
Film in posta!
Iscriviti alla nostra mailing list per ricevere la programmazione direttamente nella tua casella di posta.